As the American newcomers Babeth and Bill take a sultry break, Marianne surprises them and can't help but be flabbergasted. Back in her room, she then imagines herself accompanied by the lovebirds in a very sensual threesome ...