Jean and his wife are a very open couple sexually speaking. When they are on vacation, they have their favorite little game. His wife wanders around the city streets in a miniskirt until a man falls under her spell... From challenge to challenge, the tension rises for the lovers...