The two young Canadians Nicole and Alanna have rented a log cabin with friends. There is not only rest and relaxation but also lots of activities that provide thrills. While 27-year-old Alanna is rather reserved, Nicole lets herself be persuaded to not only chauffeur a group of friends the next day for bungee jumping, but to also register herself for a jump. Surrounded by romantic Canadian woods, mountains, bears, reindeer and axe throwers to hook up with at happy hour in bars, it can also be quite stimulating in a cozy log cabin. It’s the first time for both Alanna and Nicole to make a video with another woman. But that doesn't mean that things get shy here, because as you know French is not a foreign language in Canada, if you know what we mean...