Here is what director Hervé Bodilis has to say about the scene : "It's always delicate when an actor find himself in that position, they don't really like it. They're not used to it. But Pascal was really great. I wanted to satisfy ou SM lovers, I hope I did !