April Olsen is busy keeping her many adoring fans incredibly happy, while she lays out by the pool. She chats them up and meets a few of their requests, knowing she’s not supposed to do this. Even in her own backyard! It’s a good thing Lt. William J. Pounder is on the case! He catches this naughty temptress in the act! Busted! However, Will catches a surprise when he finds that this naughty streamer never forgets a face!