A cancelled flight gives Ashley an opportunity for a no-strings-attached hookup with another passenger.